The cost of written translation is determined for 1 standard page equal to 1860 characters with spaces (30 lines of 65 characters each). The price of translation includes:
- Preliminary preparation of translation: scanning of the original document, recognition and conversion of the document from graphic into textual formats.
- Translation
- Formatting of the translated text to ensure it maximally matches the original document: alignment, selection of fonts, colour marking, insertion of graphics and tables, translation of contracts in two columns and other necessary processing of the translated text.
(The cost of services with complex page layout (scanning, diagrams, charts) is to be specified individually and may add 20–50% to the price.)
- After the text is translated and edited the program calculates the number of characters to determine the cost of translation
Prices for basic languages
|
Basic price (VAT inclusive) * in $. |
|
from a language into Russian/Ukrainian |
from Russian/Ukrainian into a language |
English |
15 |
25 |
Spanish |
15 |
25 |
Italian |
15 |
25 |
Moldavian |
15 |
25 |
German |
15 |
25 |
Polish |
15 |
25 |
Rumanian |
15 |
25 |
French |
15 |
25 |
Czech |
15 |
25 |
Complexity factors:
1.13-1.5 — Texts containing economic and legal terminology.
1.25-2 — Scientific and technical texts with highly specialized terminology.
1.5-2 - Medical and pharmacological texts
1.1-2- Rush rate
Discounts for written translation:
translation of over 50 pages 5 %
translation of over 100 pages 10 %
translation of over 500 pages 15 %
List of all languages ASV works with:
Azerbaijani
English
Arabic
Belorussian
Bulgarian
Hungarian
Vietnamese
Dutch
Greek
Georgian
Danish
Hebrew
Indonesian
Spanish
Italian
Chinese, Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malaysian-Bogasso
Moldavian
German
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Rumanian
Russian
Serbo-Croatian
Slovak
Turkish
Ukrainian
Urdu
Finnish
Farsi
French
Croatian
Czech
Swedish
Estonian
Japanese
Prices for other languages are to be specified with the managers of the translation agency. |